Dienstag, 3. November 2015

... Chanel: Le Vernis 671 "Écorce Sanguine"


Es ist mal wieder Chanel-lastig auf meinem Blog, aber die Herbstkollektion hat mich nunmal recht geflasht. Genauso wie dieser wunderschöne Nagellack namens "Écorce Sanguine" (671), was soviel wie "blutige Rinde" heisst.

There is a lot of Chanel lately on my blog, but this is due to my enthusiasm for the fall collection. I also fell for this beautiful nail polish with the name "Écorce Sanguine" (671) which means as much as "bloody bark".


Die Farbe ist ein herbstliches warmes Rot. Wenn man genau hinschaut, kann man goldene Schimmerpartikel erkennen, die sich aber auf dem Nagel leider wieder verlieren. Es braucht nur eine Schicht, um deckend zu sein, ich habe dennoch zwei Schichten lackiert.

The colour is a warm automnal red. If you take a closer look you can find some golden particles which unfortunately don't translate to the nail. It onl takes one coat to be covering, but I used two coats here.


Die Haltbarkeit ist grandios: Ich habe den Lack sieben volle Tage getragen, ohne Absplittern oder Tipwear!

The wear time is exceptionally good: I wore the polish for seven whole days without chipping or tipwear!



Fazit: Obwohl es "nur" ein Rot ist, ist es wieder einmal ein sehr gelungenes Rot. Sicher nicht einzigartig, aber dennoch wunderschön. Ihr könnt Swatches auch bei den Lacksammlerinnen "Makeup & Beauty by Karo" (klick!), "Schöne Nagellacke" (klick!) oder ChaHeVu (klick!) bewundern.


Overall thoughts: Although it is "just" a red, it is a very flattering red. It's certainly not unique, but it is nevertheless beautiful. You can find swatches at the blogs of the polish collectors
"Makeup & Beauty by Karo" (klick!), "Schöne Nagellacke" (klick!) or ChaHeVu (klick!).


 

0 Kommentare:

Kommentar veröffentlichen